10 excursions d une journ Florence travel tourism landmark

10 excursions d’une journée incontournables depuis Florence

FrançaisItalianoEnglishPolskiNederlandsDeutsch

 

Einführung

Florenz, die Hauptstadt der Toskana, ist ein idealer Ausgangspunkt, um vielfältige Landschaften zu erkunden: mittelalterliche Städte, hügelige Weinberge, zerklüftete Küsten und auf Felsen thronende Dörfer. Von der Piazza del Duomo bis zu den goldenen Chianti-Weinbergen bietet die Region zahlreiche Tagesausflüge, die man mit Auto, Zug oder Bus erreichen kann – jeder mit einer eigenen Mischung aus Geschichte, Kunst, Gastronomie und unvergesslichen Aussichtspunkten.

Die Ausflüge ab Florenz sind so gewählt, dass für jeden Geschmack etwas dabei ist. Architektur- und Kunstliebhaber können den Schiefen Turm von Pisa und seine schiefen Marmorflächen bewundern oder die hervorragend erhaltenen mittelalterlichen Türme von San Gimignano erkunden. Weinfreunde finden in den Chianti-Hügeln ihr Glück: Verkostungen D.O.C.G.-Weine mit lokalen Spezialitäten (Käse, Aufschnitt, Olivenöl) erzählen die toskanische Identität. Wanderer und Fotografen werden von den bunten Orten der Cinque Terre oder den fein modellierten Panoramen im Val d’Orcia, UNESCO-Weltkulturerbe, begeistert sein.

Diese Auswahl von zehn Tagesausflügen wurde zusammengestellt, um ein Gleichgewicht zwischen bekannten Attraktionen und versteckten Schätzen zu bieten, inklusive praktischer Informationen: genaue Adressen, ungefähre Preise in Euro, übliche Öffnungszeiten und lokale Tipps, damit Sie das Beste aus jedem Tag herausholen. Ob Sie mit dem Zug reisen, um Parkprobleme zu vermeiden, oder ein Auto mieten, um in Ihrem eigenen Tempo abgelegene Aussichtspunkte zu finden – jede Empfehlung enthält praktische Hinweise (beste Tageszeit, Spazierwege, Restaurants und Tricks, um Menschenmassen zu umgehen).

Bevor Sie losfahren, bedenken Sie, dass Öffnungszeiten und Preise je nach Touristensaison variieren können: In der Hochsaison (Mai–September) sind viele Orte länger geöffnet und die Besucherzahlen steigen; in der Nebensaison (November–Februar) können manche Dienste oder Restaurants ihre Zeiten reduzieren. Für eine reibungslose Erfahrung buchen Sie Tickets für beliebte Sehenswürdigkeiten (wie die Torre pendente di Pisa oder die Züge zu den Cinque Terre) im Voraus und prüfen Sie die Wetterbedingungen, besonders bei Küsten- oder Wander-Ausflügen. Nehmen Sie außerdem bequeme Schuhe und eine wiederverwendbare Wasserflasche mit: Kopfsteinpflaster und toskanische Wanderwege erfordern oft etwas Einsatz, aber die Aussichten sind jeden Schritt wert.

1) Pisa und die Piazza del Duomo: Schiefer Turm von Pisa, Kathedrale und Baptisterium

Etwa 1 Stunde mit dem Zug von Firenze Santa Maria Novella (SMN) entfernt bietet Pisa einen halben oder ganzen Tag voller romanischer Architektur. Das touristische Herz ist die Piazza del Duomo (auch Piazza dei Miracoli genannt), ein rechteckiger Rasenplatz, eingefasst von vier bedeutenden Bauwerken.

Das bekannteste ist die Torre Pendente di Pisa (Schiefer Turm von Pisa).
Adresse: Piazza del Duomo, 56126 Pisa PI.
Öffnungszeiten: normalerweise 09:00–20:00 in der Hochsaison, 09:00–18:00 außerhalb der Saison (zeiten variieren; Reservierung empfohlen).
Preis: Eintritt zur Besteigung des Turms ab etwa 20,00 € für Erwachsene (Preis abhängig von Saison und Zeitfenster).

Daneben steht die Cattedrale di Santa Maria Assunta (Kathedrale von Pisa).
Adresse: Piazza del Duomo, 56126 Pisa PI.
Öffnungszeiten: 10:00–19:00 (allgemeine Zeiten; Messen und Zeremonien können den Zugang einschränken).
Preis: Eintritt in die Kathedrale gratis, aber ein Kombiticket für die anderen Monumente (Battistero, Camposanto, Museo delle Sinopie) kostet rund 5,00–7,00 €.

Das Battistero di San Giovanni (Baptisterium) ist ein akustisches und architektonisches Juwel.
Adresse: Piazza del Duomo, 56126 Pisa PI.
Öffnungszeiten: 09:00–19:00.
Preis: etwa 5,00–6,00 € je nach Kombiangebot.

Die Zugfahrt von Florenz kostet etwa 8–12 € einfach in der 2. Klasse, und es gibt häufige Verbindungen vom Bahnhof Firenze SMN.

 Klicken Sie hier, um Ihr Ticket für den schiefen Turm und die Kathedrale zu buchen

Der schiefe Turm von Pisa, umgeben von Touristen auf dem Platz.

Praktische Tipps: Kommen Sie früh am Morgen, um Warteschlangen an der Turkasse zu vermeiden; wenn Sie den Turm besteigen möchten, buchen Sie online ein genaues Zeitfenster. In den umliegenden Straßen gibt es viele touristische Restaurants; für ein authentischeres Erlebnis gehen Sie zur Via Santa Maria oder zur Piazza delle Vettovaglie, wo Trattorien pisanesische Gerichte servieren (Risotti, regionale Fischgerichte). Die Zugfahrt von Florenz kostet etwa 8–12 € einfach in der 2. Klasse, und es gibt häufige Verbindungen vom Bahnhof Firenze SMN.

2) Siena und die Piazza del Campo: Palio, Dom und mittelalterliche Gassen

Siena ist ein Eintauchen in das mittelalterliche Toskana: verwinkelte Gassen, rote Backsteinfassaden und die fächerförmige Piazza del Campo, auf der zweimal jährlich der berühmte Palio di Siena stattfindet. Von Florenz aus dauert die Busfahrt etwa 1,5 bis 2 Stunden, mit dem Auto sind es je nach Verkehr etwa 75–90 Minuten.

Die Piazza del Campo ist das Herz der Stadt.
Adresse: Piazza del Campo, 53100 Siena SI.
Öffnungszeiten: öffentlicher Raum rund um die Uhr zugänglich.
Preis: gratis; einige Museen rund um die Piazza (Museo Civico) verlangen etwa 10,00 € Eintritt.

Der Duomo di Siena (Cattedrale di Santa Maria Assunta) ist ein gotisches Meisterwerk.
Adresse: Piazza del Duomo, 8, 53100 Siena SI.
Öffnungszeiten: 10:00–19:00 (zeiten variieren je nach Saison und Gottesdiensten).
Preis: Eintritt zum « Siena Duomo Complex » etwa 8,00–15,00 € (inkl. Duomo, Museo dell’Opera, Battistero, Biblioteca Piccolomini).

Der Turm des Palazzo Pubblico in Siena, gesehen zwischen Backsteingebäuden.

 Klicken Sie hier, um Ihr Ticket für die Kathedrale von Siena zu kaufen

Spazieren Sie anschließend entlang der Via di Città und der Via Banchi di Sopra, um Paläste und Handwerksläden zu bewundern. Das Museo Civico (Palazzo Pubblico) auf der Piazza del Campo bietet eine Panorama­aussicht von der Torre del Mangia.
Adresse: Piazza del Campo, 1, 53100 Siena SI.
Öffnungszeiten: 08:30–19:30.
Preis: etwa 10,00 € für Museum und Turm.

Praktische Tipps: Besteigen Sie die Torre del Mangia früh für sanftes Licht über den Dächern von Siena. Machen Sie einen Zwischenstopp im Orto de’ Pecci für eine grüne Pause und probieren Sie lokale Spezialitäten wie Pici all’aglione (lokale Knoblauchnudeln) und Ricciarelli (Mandelgebäck). Die Busse ab Florenz verkehren vom Busbahnhof (Autostazione) und Tickets werden in der Hochsaison oft im Voraus gebucht.

Ausflüge ab Florenz — empfohlene Erlebnisse

Hochsaison und volle Wochenenden verwandeln Züge und Sehenswürdigkeiten schnell in dichte Menschenmassen: Plant Öffnungszeiten vor, reserviert Zeitfenster und startet früh, um dem Andrang zu entgehen. In der Nebensaison auf Teil‑ oder Komplettschließungen von Stätten und Services achten.

Diese Vorschläge setzen auf einen kompletten Tag oder einen halben, immersiven Ausflug mit ausgewogener Mischung aus Wandern, Verkostung und Freiraum zum Schlendern: Befolgt praktische Tipps (gutes Schuhwerk, Wasser, Tickets im Voraus) und passt die Route an euer Tempo an.

1. Cinque Terre — Dörfer und Pfade

Ein ganzer Tag, um die an der Küste klebenden Dörfer zu genießen: Wahlweise Wanderung zwischen Manarola und Vernazza oder entspannter mit Zug und Boot, mit unverzichtbaren Fotostopps und bei geeigneter Wetterlage Bademöglichkeit.

  • ⏱️ Dauer : 12–13 Stunden
  • 📍 Route : Manarola → Corniglia → Vernazza → Monterosso (Zug + optional Boot)
  • 🚶 Format : Optionale Wanderung / geführte Tour
  • 🗣️ Sprachen : Englisch

Tourverlauf ansehen

Cinque Terre — Dörfer und Pfade

2. Chianti — Verkostungen und Landschaften

Halbtägiger Ausflug rund um Wein: zwei Weingüter, Kellerführung und kommentierte Verkostungen, begleitet von einer Auswahl lokaler Produkte und Panoramablicken auf die Hügel des Chianti Classico.

  • ⏱️ Dauer : 5 Stunden
  • 🚩 Abfahrt : Treffpunkt im Zentrum von Florenz (siehe Startpunkt)
  • 🥂 Inklusive : Weinproben, Olivenöl, Produktplatte
  • 🚌 Transport : Klimatisierter Bus
  • 🗣️ Sprachen : Englisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch

Weinführung buchen

Chianti — Verkostungen und Landschaften

3) Die Cinque Terre: Monterosso, Vernazza, Manarola, Corniglia und Riomaggiore

Die Cinque Terre, UNESCO‑Welterbe, sind eine Kette bunter Dörfer, die an Klippen an der Riviera di Levante kleben. Von Florenz aus rechnet man mit 2½–3 Stunden Zugfahrt mit Umstieg (oft in La Spezia). Um das Beste zu erleben, startet früh und seid auf spektakuläre Wanderpfade vorbereitet.

Die Dörfer sind mit Regionalzügen erreichbar: Die Cinque Terre Card (Wandern + Züge) wird empfohlen.
Preise: Cinque Terre Card Treno ca. 20,00–28,00 € für 1 Tag je nach Saison; reine Wegkarte ca. 7,50 €.
Fahrzeiten: Regionalzüge fahren häufig von 06:00 bis 23:00; Pfade können bei Schlechtwetter gesperrt sein.

  • Monterosso al Mare ist das größte Dorf, bekannt für seinen Kiesstrand.
    Adresse Hauptpier: Lungomare Fegina, 19016 Monterosso al Mare SP.
  • Vernazza ist malerisch und sehr fotogen, mit kleinem geschützten Hafen.
    Hauptadresse: Piazza Marconi, 19018 Vernazza SP.
  • Manarola ist berühmt für seine terrassenförmig angeordneten Häuser und Aussichtspunkte.
    Adresse: Via Discovolo, 19017 Manarola SP.
  • Corniglia liegt auf einem Hügel und ist über Treppen oder Bus ab Bahnhof erreichbar.
    Adresse: Via Fieschi, 19016 Corniglia SP.
  • Riomaggiore , das Eingangsdorf an der Riviera, bietet schöne Aussichten von der Via dell’Amore (manchmal aus Sicherheitsgründen geschlossen).
    Adresse: Via Colombo, 19017 Riomaggiore SP.

Praktische Tipps: Tragt wirklich feste Wanderschuhe, nehmt Wasser und Snacks mit und entscheidet euch zwischen dem Küstenweg (Sentiero Azzurro) für Panorama oder dem Zug für mehr Komfort. Bucht Fähren, wenn ihr die Sicht vom Meer aus wollt, und meidet Juli–August, falls ihr Menschenmengen vermeiden möchtet. Die Restaurants servieren frischen Fisch, Pesto und die typisch ligurische Focaccia.

4) San Gimignano und Volterra: mittelalterliche Türme und Alabaster

San Gimignano und Volterra zeigen zwei Seiten der mittelalterlichen Toskana: San Gimignano ist berühmt für seine schlanken Türme, Volterra für seine Mauern, etruskische Geschichte und Alabaster‑Handwerk. Beide lassen sich an einem gut organisierten Tag ab Florenz kombinieren: ca. 1 Std. 15–1 Std. 30 Fahrt nach San Gimignano, dann 30–40 Minuten nach Volterra.

San Gimignano, oft „mittelalterliches Manhattan“ genannt, wird von feudalen Türmen dominiert.
Piazza del Duomo, 53037 San Gimignano SI.
Öffnungszeiten: Zugang zur Altstadt 24 Std.; Museen und Türme 09:00–19:00 (variabel).
Preise: Torre Grossa (Aussichtsturm) ca. 9,00–10,00 €; Museo del Cristallo und andere Museen 5,00–8,00 €.

Die Rocca di Montestaffoli und die Torre Grossa bieten Panoramen über die von Weinbergen und Zypressen geprägte toskanische Landschaft. In den Gassen gibt es Handwerksläden und berühmte Gelaterien (nicht verpassen: Gelateria Dondoli, Piazza della Cisterna, 53037 San Gimignano) sowie Osterien mit regionalen Speisen.

Volterra, weniger überlaufen, ist eine Zeitreise mit etruskischem Museum und Alabasterwerkstätten.
Piazza dei Priori, 1, 56048 Volterra PI.
Öffnungszeiten: Museen ca. 09:00–18:00 (variabel).
Preise: Museo Etrusco Guarnacci ca. 6,00–8,00 €.

Person mit kegelförmigem Hut, die Bündel roter Räuchersträuße zum Trocknen verarbeitet.

Praktische Tipps: Kombiniert San Gimignano am Vormittag (weiches Licht auf den Türmen) und Volterra am Nachmittag für mehr Ruhe. Bei Anreise mit dem Auto parkt in gekennzeichneten Parkplätzen im Umland (Park & Walk). Probiert Vino Nobile di Montepulciano oder lokalen Vermentino und kauft Alabaster‑Souvenirs. Mit öffentlichen Verkehrsmitteln fährt ein SITA‑Bus von Florenz nach San Gimignano via Poggibonsi, doch das Auto bleibt die flexibelste Lösung, um beide an einem Tag zu besuchen.

5) Die Region Chianti, Greve in Chianti und das Val d’Orcia: Weine, Hügel und UNESCO‑Landschaften

Für Weinliebhaber und Freunde idyllischer Landschaften bieten sich zwei nahe Ausflüge ab Florenz an: der Chianti (zwischen Florenz und Siena nord‑süd) und das Val d’Orcia (südlich von Siena). Die gewundenen Chianti‑Straßen führen durch Weingüter und kleine Orte wie Greve in Chianti, Castellina in Chianti und Radda in Chianti. Von Florenz ist Greve in etwa 40–50 Minuten mit dem Auto erreichbar.

Greve in Chianti, Zentrum für Verkostungen.
Piazza Matteotti, 53036 Greve in Chianti FI.
Öffnungszeiten: Platz 24 Std.; Weingüter 10:00–18:00 (nach Reservierung).
Preise: Verkostungen ab ca. 10,00–25,00 € je nach Gut; vollständige Führungen 25,00–60,00 €.

Weinberghügel im Chianti nahe Florenz mit vereinzelt liegenden Häusern.

Praktische Chianti‑Tipps: Bucht eine Besichtigung in einem Weingut (Cantina) mit Rundgang durch Reben und Keller sowie mehreren Gläsern begleitet von Schinken und Käse. Nach dem Verkosten nicht selbst fahren: Bucht einen Fahrer, eine organisierte Tour oder bestimmt eine nüchterne Begleitperson. Die Nebenstraßen bieten tolle Fotopunkte; die Strada Chiantigiana (SP222) ist die klassische Panoramastraße.

 Klicke hier, um Weine in einem lokalen Weingut zu verkosten

Das Val d’Orcia, weiter südlich (etwa 1:45–2 Std. mit dem Auto von Florenz), ist berühmt für seine welligen Hügel, Thermalstädte und Orte wie Pienza, Montalcino und Bagno Vignoni.
Pienza (Piazza Pio II, 53026 Pienza SI) ist bekannt für den Pecorino di Pienza.
Öffnungszeiten: Museen und Attraktionen 09:00–18:00.
Preise: Käseverkostungen ab 5,00 €; Eintritt zu einzelnen Sehenswürdigkeiten variabel.

Montalcino (Piazza del Popolo, 53024 Montalcino SI) ist die Heimat des Brunello di Montalcino.
Öffnungszeiten: Weingüter 10:00–18:00 (mit Reservierung).
Preise: Brunello-Verkostungen ab etwa 15,00–50,00 € je nach Weingut und Alter der Jahrgänge.

 Klicke hier, um die Landschaft rund um Montepulciano per E-Bike zu erkunden

Praktische Tipps Val d’Orcia: Kombiniere Pienza am Morgen (ideales Licht für Fotos), Mittagessen in Bagno Vignoni (alter Platz mit Thermalbecken) und Nachmittagsverkostung in Montalcino. Nimm eine Straßenkarte mit oder nutze eine Offline-App: In den Dörfern gibt es oft enge Gassen ohne klare Beschilderung. Frühling und Herbst bieten beste Farben und Temperaturen; im Sommer können Straßen sehr heiß und die Weingüter stark besucht sein.

Fazit

Florenz ist nicht nur ein Museum in Form einer Stadt: Es ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Toskana und angrenzende Regionen bei Tagesausflügen zu entdecken, passend für alle Reisetypen. Von den Klassikern in Pisa über die Klippen der Cinque Terre, die mittelalterlichen Türme von San Gimignano bis zu den Weinbergen des Chianti und den Panorama-Highlights des Val d’Orcia – jeder Ausflug bietet eigene Eindrücke und Entdeckungen. Die angegebenen Adressen, Öffnungszeiten und Preise sind Richtwerte zur Planung; prüfe dennoch vor der Abreise die aktuellen Informationen (offizielle Webseiten, lokale Touristeninformationen oder Online-Ticketstellen).

Zur Tagesoptimierung: Fahr früh los, buche für beliebte Ziele im Voraus und plane Alternativen bei unbeständigem Wetter (vor allem für die Cinque Terre und Wanderungen). Wenn du mit dem Auto unterwegs bist, nutze offizielle Parkplätze und respektiere ZTL-Zonen (verkehrsberuhigte Bereiche) in historischen Zentren; viele toskanische Städte verhängen strenge Strafen für unberechtigte Fahrzeuge. Wenn du lieber mit dem Zug fährst, prüfe die Fahrpläne der Regionalbahnen (Trenitalia, Regionals) und kaufe nach Möglichkeit Tickets im Voraus für stark nachgefragte Verbindungen.

Und nimm dir Zeit für die kleinen Freuden: einen Spritz auf einer Piazza, ein handgemachtes Eis in einer lokalen Gelateria, eine Pause auf einer Bank, um das Licht über den roten Dächern zu beobachten. Die Toskana genießt man in kleinen Happen und mit weitem Blick; jeder Ausflug ab Florenz ist eine Einladung, langsamer zu werden, einer Geschichte zu lauschen und Bilder zu sammeln, die lange bleiben. Gute Reise und viel Freude beim Entdecken der Toskana!

 

Découvrez d’autres destinations à explorer . . .

Guide de voyage Urbain Européen   •   Guide de voyage   •   Découvrir la Toscane   •   Guide de voyage Italie   •   Découvrez l'Italie   •   Activités de voyages

© 2026 Florence.